gifted with
美 
英
例句
As if folk were gifted with a far look into eternity, to make up for the oppressions which they suffered here below in time.
就好象人们有远见卓识，能看到来生，从而弥补他们今生在今世所受的压迫似的。
The captain was not a man gifted with social graces, and having dinner with his passengers every night was an ordeal for him.
船长并非一个擅长社交的人，每天晚上都要陪旅客吃饭的确是件苦差事。
It is evident that all human beings are gifted with aptitude in comparison to other beings and that this human life form is very precious.
明显地，人类与其它众生相比，被赐予了更多的才能，因此人身是非常弥足珍贵的。
It still does splash damage and it has been gifted with the Dark Archon's Feedback ability.
它仍然是溅射伤害，还获得了暗黑执政官得反馈能力。
Once upon a dream , gifted with grace and beauty , the lovely Princess Aurora provokes the jealousy of the wicked fairy Maleficent .
在很久很久以前，一位美丽又善良的公主奥萝拉，受到恶毒女巫的妒忌，要加害于她。
It is just us the Homo sapiens, gifted with a mind capable of stimulating our entire biology with a mere sight of intimacy.
这就是我们神奇的人类，天生就只要一有亲密的动作就可唤醒我们整个的生理机制。
He is gifted with the ability to understand both sides of a situation.
他有种可以纵观全局的天赋。
She was gifted with literary brilliancy while she shouldered the responsibility of supporting her family.
她禀赋超凡的文才，又肩负着家庭生活的重担。
Apparently, he was gifted with a great memory and analytical skills. In short, he was talented.
显然，他被赐予了极好的记忆和分析能力，简言之，他是个天才。
He soon realized Astro was gifted with superior powers and skills, as well as the ability to experience human emotions.
他很快就意识到宇宙是具有卓越天赋的权力和技能，以及能够体验人类的情感。
English skills can only be improved when one makes use of the language, but many people are not often gifted with that opportunity.
一个人只有在使用英语的过程中才能提高英语技能。但许多人没有这样的机会。
There is something very special in each and every one of us. We have all been gifted with the ability to make a difference.
我们身边每一个人都有特别的地方，我们都被赋予了发挥某些作用的能力。
Thereafter I was gifted with telepathic abilities which enables me to channel messages from divine sources.
此后，我是有天赋的心灵感应能力，使我从神圣的来源渠道的消息。
That little babe hath been gifted with a voice, to second and confirm the counsel which thou hast heard.
你那小小的婴儿都用她那天赐的声音，来附和并肯定你所听到的规劝了。
If it hadn't been for him, we wouldn't have settled the argument. He's gifted with the ability to iron out differences.
如果不是他的话，我们无法解决这场争端的。他天生拥有消除分歧的能力。
If it does prove to be popular, it's gifted with another 12-18 months of updates and attention, ala N95.
如果一款产品在市场中被证明依然流行，那么它会得到额外12-18个月的升级支持和关注，就像N95。
Someone has pretty appearance, some born with a silver spoon, some gifted with gab, all of which are inherent advantages.
有的人外表美丽，有的人出身豪门，有的人能说会道等等，这些大多是与生俱来的优势。
He was gifted with performance, so his movies are very popular with the young.
他有着表演的才能，所以他的电影很受年轻人欢迎。
It is a bird of the Paradise gifted with the voice of saints. It is a powerful priest and will inspire men to bravery.
这是一种来自天堂的鸟，拥有圣者般的嗓音，它是优秀的牧师，能激励士兵们的勇气。
He remained a man like all others, though divinely gifted with inspiration and closeness to Ahura Mazda.
他同其他人一样，仍然是一个人，通过神的灵感的恩赐和接近阿胡玛兹达。
exclaimed Beth, who firmly believed that her sisters were gifted with wonderful genius in all things.
贝思叫起来，她一直坚信她的姐姐们在每件事情上都充满了天分。
Mr. Foo is a mysterious Second World War product, gifted with bitter omniscience and sarcasm.
Foo先生是二次世界大战的神秘产品，专门用来挖苦和讽刺知识份子。
Its stock market peaked at year-end 1989. If you had then been gifted with perfect foresight, what should you have done?
该国股市在1989年底见顶，如果当时你天生有准确的预见能力，你应该会怎么做呢？
Gifted with a beautiful voice, he also sang solos in his school's chorus, and he loved playing the violin.
他天生一副好嗓子，在学校的合唱团中，担当独唱，而且他还喜欢拉小提琴。
As a youth, Einstein was gifted with rare talents.
年轻的时候爱因斯坦就有罕见的天资。
Many worriers are gifted with imaginations.
很多成天忧心忡忡的人天生富有想象力。
He was gifted with a good voice.
他天生一个好嗓子。
He is certainly gifted with the necessary pragmatism for EU politics.
毫无疑问，他完全拥有欧盟政治家必须具备的实用主义天赋。
a pianist gifted with technical wizardry.
有专业技巧的天才钢琴家
Very confused people gifted with strange gadgets the likes of which they've only seen in catalogues and sci-fi reruns.
这些人收到的圣诞礼物是他们只在产品目录或科幻片中见过类似东西的新奇玩意。
Often gifted with their hands, it seems whatever they touch does turn to gold.
天才常常是双手，似乎什么也没有触动金转。
But how were cane toads gifted with those traits in the first place?
但是甘蔗蟾蜍究竟是如何获得那些特性的？
For the first time in his life he needed sleeping pills. He had been gifted with the ability to sleep soundly.
他有生以来第一次需要吃安眠药，他原是得天独厚，睡得很酣畅的。
Man is the only creature that is gifted with speech.
人类是唯一有语言天赋的动物。
Gifted with a superb voice, she became the most sought-after singer in America.
天生一副好嗓子，她成为美国炙手可热的歌星。
Human beings are gifted with huge wisdom, but because they are too calculative about gains and losses, and end up being a small wise guy.
人类有大智慧，因为对得失斤斤计较，最后都变成了小聪明。
My little niece, who is gifted with understanding told me so, O Marimba.
哦，玛莉巴，是我的小侄女告诉我的，她有非凡的智力。
we have all been gifted with the ability to make a difference
我们都拥有创造非凡的天赋。
you gifted with the power of pleasing him
你有讨他欢心的天赋吗？
The architect being gifted with talents --Mr. Gaudi
先天禀赋造就的建筑师--高第
